Uzun zamandır izlemek istediğim The Tempest filminin DVD’si sonunda Türkiye’de de satışa sunuldu. Türkçe’ye Fırtına adıyla çevrilen The Tempest, Shakespeare’in tarihi kesin olarak bilinmese de 1610-1611 yıllarında yazdığı varsayılan tiyatro eserinden sinemaya uyarlandı. Film, 2010 yılının sonunda İtalya ve Amerika’da film festivallerinde gösterilmiş ve 2011’in Şubat ve Mart aylarında sınırlı bir alanda vizyona girmişti.
Filmin konusuna gelince… Milano düşesi Prospera, erkek kardeşi Antonio tarafından kızıyla beraber zorla yerinden edilmiştir. Kendisini bir adada bulan Prospera, bu adada yaşayan tek canlı Caliban’ı kölesi yapar. Napoli Kralı Alonso’nun, oğlu ve Antonio ile çıktığı gemi yolculuğundan haberi olan Prospera, sadık cini Ariel’in yardımıyla denizde fırtına çıkarır ve gemiyi batırarak, hepsinin adaya gelmesine neden olur. Prospera’nın bundan sonraki amacı erkek kardeşinden intikam almak, kızı Miranda için yaptığı planı hayata geçirmek ve Milano’ya geri dönerek ünvanını geri almaktır.
Fantastik bir film olan Fırtına’da zekanın öne çıktığı diyalogların olması filmi 110 dakika boyunca canlı tutarak, seyirciyi bir sonraki sahnede ne olacağının merakı içinde bırakıyor. Özellikle Napoli kralının uşağı Stephano ve soytarısı Trinculo’nun, Prospera’nın kölesi Caliban ile karşılaşmalarından itibaren geçen sahnelerde işlenen espriler çokça güldürüyor. Ağırlıklı olarak İngiliz oyunculara yer verilen The Tempest’da Prospera rolünde Helen Mirren, Miranda rolünde ise Felicity Jones var. Ayrıca Russell Brand, Chris Cooper gibi ünlü oyuncular da filmde rol almış.
Filmin yönetmeni Julie Taymor, orijinal eserin ana karakteri olan Milano Dükü Prospero yerine olayları Milano düşesi Prospera etrafında döndürüyor. Taymor, ana karakteri değiştirmesi hakkında; “Aklımda Prospero rolü için bir erkek oyuncu yoktu, ama birkaç kadın oyuncunun bu rolün altından kalkabileceğini düşünmüştüm. Helen Mirren’la Shakespeare üzerine konuşuyordum, benim Fırtına’yı planladığımdan haberi yoktu ve bana oynadığı ilk Shakespeare eserinin yıllar önce Fırtına’da Caliban rolü olduğunu söyledi. Kendisinin “kadın Prospero” olabileceğini belirttiğinde, ona rolü teklif ettim ve hemen kabul etti.” yorumunu yaptı. Eğer Karayip Korsanları gibi fantastik filmleri izlemekten keyif alıyorsanız, Fırtına’nın da hoşunuza gideceğini söyleyebilirim.
