Tözer Karafistan’ın ‘İngiltere Türkçe Gazeteleri’ Kitabı Çıktı

Yazar Tözer Karafistan'ın, "Yüz Ellinci Yılında İngiltere Türkçe Gazeteleri" adlı kitapı yayınlandı. Karafistan'ın kitabı 1867'den 2017 yılına kadar olan dönemde İngiltere'de yayınlanan türkçe medyayı kapsıyor.

Tözer Karafistan’ın ‘İngiltere Türkçe Gazeteleri’ Kitabı Çıktı
banner560

Bir dönem Londra’da yayınlanan Londra Toplum Postası gazetesinde görev yapan Tözer Karafistan’ın, o dönemde başladığı araştırmaları, “Yüz Ellinci Yılında İngiltere Türkçe Gazeteleri” adıyla kitap olarak yayınlandı.

Geçtiğimiz günlerde piyasaya çıkan kitap 1867’den 2017 yılına kadar geçen yüz elli yıl içerisinde İngiltere’deki Türkçe medya ile ilgili araştırmayı kapsıyor.

Tözer Karafistan, kitabın hikayesini, önsözünde, 1991 yılında Londra Toplum Postası gazetesinde görev yaptığı dönemde başladığı araştırmaya, 25 yılı aşan bir dönem içinde yayınlanan tüm gazeteleri de kattığını belirterek, “Birçok araştırmacımız, yazarımız, lise ve üniversitelerde öğrenim gören öğrencilerimiz bu konuda benden bilgi istedi. Bu durumda İngiltere’de yayınlanmış Türkçe gazeteler konusunda elimde ne varsa ortaya koymam, bu konuda taşıdığım yükü hafifletmek ve ileride yararlanmak isteyen herkese katkıda bulunmak için büyük önem taşımaktadır. 1991 yılından itibaren yayınlanmış bazı gazetelerin yayınlanmasında ya emeğim geçmiş veya bu gazetelerin kopyaları sadece bende bulunmaktadır. Bu bilgileri kendime saklamak ve geleceğe ulaştırmamak yanlış bir davranış olur kanısındayım” sözleriyle ifade ediyor.

Karafistan, başta Cavit Orhan Tütengil’in İngiltere’de Türkçe gazeteler konusundaki araştırması, gazete yayıncıları ve arşivlerden yararlanarak topladığı bilgileri kitapta biraraya getirmeye çalıştığını belirterek, bu çalışmayı yayınlamanın bir toplumsal sorumluluk olduğunu ifade ediyor.

Teknolojik gelişmelerle teknik açıdan gazete yayınlamanın kolaylaştığı günümüzde, internetin bilgi ve habere ulaşımı daha da hızlandırdığının altını çizen Tözer Karafistan, kitabın dört bölümden oluştuğunu ise şu ifaderle dile getiriyor:

Birinci bölümde, 1867-1902 yılları arasında eski Türkçe ile yayınlanan ve Osmanlı İmparatorluğuna yönelik yayın yapan 14 gazete inceleniyor.

İkinci bölümde, 1916-1940 yılları arasında Britanya Hükümeti tarafındanyayınlanan 3 yayın ele alınıyor.

Üçüncü bölümde 1959’dan günümüze olan dönemi kapsayan iki bölümde toplumsal, yani İngiltere’de yaşayan Türkçe konuşan toplumun yaşamlarına yönelik yayın yapmış veya yapmakta olan ellinin üzerinde yayına yer veriliyor.

Dördüncü bölümde ise gazete olmayan yayınlar, haber bülteni, broşür, dergi veya sürekliliği olmayan yayınlar gözden geçiriliyor. Son bölüm ise ek olarak İnternette Basın başlığı altında birkaç internet gazetesi hakkında bilgileri kapsıyor.

ARAŞTIRMACILAR İÇİN ÖNEMLİ BİR KAYNAK OLACAK

İngiltere’de Türkçe medya konusunda çok sınırlı olan araştırmalar arasında önemli bir eksikliği gidermesi beklenen kitap, her çalışmanın dijitalleştiği günümüzde ve gelecekte konuyla ilgili araştırma yapmak isteyenler için elle tutulur bir kaynak olmaya aday.

İçeriğinde gazetelerin yayıncıları ve yazarları hakkında ayrıntılı bilgilere yer verilirken, bazı yayınların ilk ve son sayılarının fotoğraflarının da yayınlanması kitabı daha da zenginleştiriyor.

TÖZER KARAFİSTAN HAKKINDA

GelecektE bu konularda araştırma yapmak isteyenlerin sıklıkla başvuracağı bir eser ortaya çıkaran Tözer Karafistan 1955 Kıbrıs doğumlu.

Orta öğretim sonrası Ege Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Makina Mühendisliği bölümünden mezun oldu.

Kuzey Kıbrıs’ın ekonomik ve politik şartlarından dolayı 1983 yılında İngiltere’ye göç eden Karafistan evli ve iki çocuk babası.

Gazetecilik alanında yazı işleri sorumluluğu, köşe yazarlığı ve muhabirlik yapan Tözer Karafistan, ‘Cumhuriyet gazetesi derleme ve araştırma’ çalışmasından sonra ‘İngiltere’de Türkçe Gazeteleri’ ikinci kitap çalışması olarak çıktı.

Ederi £10 pound olan kitapyakında Londra’da satışa sunulacak. Edinmek isteyenler tozerkarafistan@outiook.com email adresine yazaraktemin edebilecekler.

Güncelleme Tarihi: 29 Haziran 2019, 02:51
YORUM EKLE
SIRADAKİ HABER

banner521

banner559

banner814

banner646